看板に偽りがあるのかないのか確認して報告しようと思ったのですが、その一歩を踏み出せないまま投稿してしまいました。(大阪府/BLOODSUGAR@・48歳・男)
うはははははは、関係ないですが、文部科学大臣が通っていたヨガの店の取材で、代表だかの女性がポロリしそうになって、ワイドショーの司会者とかが大喜びしてたなー。
西アフリカはセネガルのダカール郊外にて。現地のウォロフ語での店名。何屋だったのか確認しなかったVOWビギナーな自分。撮影のために止まってくれた運転手さんには「日本語で女性の何か」と説明し即理解を得る。VOW的には珍しくないネタですが、まあアフリカからってことでひとつ。そういえばその運転手さんが意味を教えてくれたけどすっかり忘れたVOWビギナーな自分アゲイン。(海外/さやまっちー・41歳・女)
しかし投稿人、まさかひとりでタクシーに乗っていたんじゃないだろうな。セネガルの人を疑うわけではないが、日本の美女がこの看板を見て「日本語で女性の何か」とか言い出したら……。VOWネタ採取は安全第一でよろしく!